Hier entsteht etwas ganz Neues …

Der Ansitz Schickenburg verwandelt sich gerade: Wir bauen hier in Marling fünf neue Ferienwohnungen – mit viel Behutsamkeit und Respekt vor der jahrhundertealten Geschichte. Einen ersten Blick hineinwerfen können Sie hier schon jetzt. Ab Dezember 2026 öffnen wir unsere Türen für Sie.

Wir freuen uns!

Ansitz Schickenburg
spazio per l’anima

Agriturismo a Marlengo presso Merano, in Alto Adige

Quiete immersa nella storia

A volte la vera bellezza si trova nei momenti in cui tutto il resto si ferma. Per ritrovare sé stessi servono soprattutto quiete, accoglienza e natura. È questo il vero lusso del nostro tempo.
Parte di un maso vivo e coltivato, lo storico Ansitz Schickenburg a Marlengo presso Merano è un rifugio per adulti e coppie, dove quiete, storia e natura si fondono con discrezione.

Dove un tempo passavano nobili e antiche famiglie, oggi cinque nuovi appartamenti a Marlengo offrono spazio per momenti di calma e per una vacanza rilassante a due. Qui, antiche mura e arredi ricchi di storia incontrano design contemporaneo e comfort moderno, creando un luogo speciale per una vacanza in agriturismo vicino a Merano.

Una sensazione di tempo sospeso

Il piacere delle piccole cose

Natura da vivere da vicino

Davanti alla Schickenburg si apre un piccolo paradiso verde. Lo sguardo spazia dal prato con piscina, aperta da aprile a ottobre, all’orto delle erbe aromatiche e delle verdure, fino agli alberi da frutto e ai vigneti del maso.
Il giardino, con i suoi angoli raccolti e la piccola cappella del XVII secolo, invita a rallentare, a respirare e a lasciar scorrere il tempo.

Piccole gioie del mattino – cesto per la colazione incluso

Al mattino, un cesto per la colazione con prodotti del maso, frutta fresca, confetture fatte in casa e specialità di stagione vi aspetta direttamente davanti alla porta del vostro appartamento. Un piccolo rituale quotidiano che unisce calma e piacere, prima di iniziare la giornata.

Tra città, gusto e natura

Marlengo presso Merano unisce il meglio di mondi diversi: la vicinanza alla città termale di Merano, sentieri soleggiati per passeggiate ed escursioni e la cultura altoatesina vissuta con autenticità. Il Marlinger WeinKulturWeg passa proprio accanto alla Schickenburg, mentre il paesaggio cambia fascino in ogni stagione. Chi lo desidera può partire direttamente dalla Schickenburg alla scoperta del territorio — anche gratuitamente con i mezzi pubblici grazie all’Alto Adige Guest Pass, incluso nel soggiorno — e rientrare la sera in un luogo che regala quiete, atmosfera e accoglienza.

Appartamenti per
arrivare, respirare e restare

I nostri prezzi variano da € 180 a € 295 a notte per due persone

Meinhard-Stube

Perfetto per coppie che desiderano vivere momenti raccolti in un ambiente storico e accogliente.

49 m², zona giorno/notte, zona giorno in stile Stube con angolo cottura, bagno. Da 210 €

Von Sattelberg Erker

Un appartamento ricco di fascino, con due storici erker che catturano la luce della valle.

45 m², cucina abitabile, camera da letto, bagno, ampia terrazza con vista panoramica. Da 220 €

Von Voglmayr Gemach

Uno spazio aperto, elegante e luminoso, pensato per la quiete e il ritiro.

39 m², cucina abitabile, bagno, zona notte, piccola loggia. Da 190 €

Erich Kuhn Galerie

Appartamento mansardato dal carattere particolare, per coppie che cercano qualcosa di speciale.

32 m², zona notte aperta in galleria, angolo cottura, bagno, piccolo balcone con vista. Da 180 €

Philippine Turm

Un appartamento spazioso per eleganti momenti a due, con il fascino speciale della torre.

55 m², cucina abitabile, camera da letto nella torre, bagno, piccolo balcone con vista panoramica. Da 225 €

E in più è incluso

I nostri servizi inclusi

  • cesto per la colazione quotidiano con prodotti del maso e specialità regionali

  • Alto Adige Guest Pass

  • pulizia finale

  • biancheria da letto, asciugamani e borsa piscina

  • utilizzo della piscina da maggio a settembre

  • Wi-Fi e parcheggio

Permetteteci di presentarci …

… una casa, la sua storia e le persone che la abitano

I padroni di casa

Mentre Biggi si prende cura degli ospiti, suo marito Georg segue il lavoro e la vita del maso. Anche i loro bambini e i genitori di Georg, Annelies e Seppl, sono sempre da qualche parte nei dintorni. Insieme rendono la Schickenburg un luogo speciale per adulti e coppie che desiderano concedersi una pausa a Marlengo presso Merano.

Un viaggio nel tempo

Lo storico Ansitz Schickenburg è una dimora storica tutelata, menzionata per la prima volta in un documento del 1369, e fa ancora oggi parte di un maso coltivato. Alcuni arredi nei nuovi appartamenti testimoniano tuttora la sua storia secolare e donano agli ambienti un carattere autentico e particolare.

Quando desiderate concedervi…